[:pl]Zjazdy Klasowe[:en]Gaudy-days [:de]Klassentreffen[:ru]Встречи одноклассников[:]

[:pl]

Organizujemy spotkania klasowe zapewniając : nocleg, wyżywienie + ciekawy program.

Przedstawiamy dwie propozycje :

1. Pobyt 3-dniowy. Cena 335 zł/osoba. Cena obejmuje:

  • noclegi
  • śniadania
  • bankiet
  • biesiada przy ognisku

2. Pobyt 2-dniowy. Cena 195 zł/osoba. Cena obejmuje:

  • 1 nocleg
  • 1 śniadanie
  • bankiet  lub ( biesiada przy ognisku )

 

[:en]

We organize gaudy-days securing: night, meal + interesting program.

Let us show two propositions:

1. 3-Days stay. Price 335 zloty/person.

Price includes:

  • nights
  • breakfasts
  • banquette
  • fest by fire

2.2-Days stay. Price 195 zloty/person.

Price includes:

  • 1 night
  • 1 breakfast
  •  banquette or (fest by fire)

 

[:de]

Wir oraganiesieren Klassenentreffen und versicher ihnen: Übernachtung + ein Interessantes

Program Unsere Vorschläge:

1. Drei tägige Unterkunft. Preis 335 zloty / eine Person. Der Preis beinhaltet:

  • Unterkunft
  • Früstück
  • Bankett
  • Festmahl

2. Zwei tägige Unterkunft. Preis 195 zlotyl/ eine Person Der Preis beinhaltet:

  • eine Übernachtung
  • ein Früstück
  • Bankett oder Festmahl am Lagerfeuer

 

[:ru]

Организовываем встречи одноклассников, обеспечивая ночлег, питание и интересную программу

Предлагаем два варианта:.

1. 3-х дневное пребывание. Цена 335 zloty/человека.

В цену входит:

  • ночлеги
  • завтраки
  • банкет
  • посиделки у костра.

2. 2-х дневное пребывание. Цена 195 zloty/человека

В цену входит:

  • 1 ночлег
  • 1 завтрак
  • банкет или посиделки у костра

[:]