[:pl]Spływy kajakowe, wczasy latem[:en]Canoeing, summer holidays[:de]Paddeltor, Urlaub im Sommer[:ru]Гребля на байдарках, отдых летом[:]

[:pl]

Uczestnicy turnusu mieszkają w naszym gościńcu. Każdego dnia po śniadaniu bus z kajakami zabiera Was z naszego Gościńca na nową trasę spływu i przywozi z powrotem. Współpracujemy z trzema wypożyczalniami sprzętu.

Turnusy trwają  1 tydzień rozpoczynają się w sobotę godz 14.00, a kończą w sobotę godz 11.00

Ceny jednostkowe :

  • Pokój 2-osobowy zwykły 120 zł
  • Pokój 2-osobowy Lux 151 zł
  • Pokój 3-osobowy 194 zł
  • Apartament  2-pokojowy 2+1 dla 3 osób 218 zł
  • Apartament 2 pokojowy 2+2 dla 4 osób 240 zł
  • Apartament 3 pokojowy 2+2+1 dla 5-6  osób 338 zł

 

  • Śniadanie 22 zł
  • Obiadokolacja  27 zł

Orientacyjna uśredniona cena za 1 dzień spływu: 55 zł / 1 osoba

Cena obejmuje: sprzęt, transport, ratownika i ubezpieczenie.
 

Wypożyczalnie sprzętu
http://www.serwer1357978.home.pl/rekreacja/cennik/ 
http://www.kajaki.bornesulinowo.pl/Cennik
http://www.kajakarze.pl/cms/?page_id=58


Zapraszamy na jednodniowe spływy kajakowe piękną rzeką Piławą. Zapewniamy sprzęt jego transport i przewóz kajakarzy. Spływy organizujemy codziennie w okresie wiosna – jesień przy sprzyjającej pogodzie.

Proponujemy odcinki:

1. Rakowo-Borne Sulinowo 19km w kajaku 4-5 godz.

Szlak biegnie przez urokliwe małe jeziorka połączone rzeka oraz duże jez. Pile na którym znajduje się atrakcja w postaci zatopionego lasu przy wyspie.
Koszt kajaka z transportem to 40zł

2. Rakowo-Liszkowo 13km 3-4godz w kajaku

Trasa jak powyżej bez pokonywania całego jeziora Pile
Koszt kajaka 50zł

3. Liszkowo – Nadarzyce 16km 4-5 godz. w kajaku

Trasa przez jezioro Długie odcinek rzeki Piławy oraz Zalewy Nadarzyckie. Na szlaku możliwość zwiedzania pozostałości z fortyfikacji Wału Pomorskiego oraz czynnej elektrowni wodnej.
Koszt kajaka 50zł

4. Borne Sulinowo – Nadarzyce 25km 6-7godz w kajaku

Trasa jak powyżej wraz z odcinkiem jeziora Pile na którym znajduje się atrakcja w postaci zatopionego lasu przy wyspie.
Koszt kajaka 45zł

5. Borne Sulinowo – Starowice 17km 4-5 godz. w kajaku

Koszt kajaka 40zł

6. Sikory – Borne Sulinowo 25km 7-8 godz. w kajaku

Trasa głównie jeziorami połączona odcinkami rzeki. Szlak dla silnych
Koszt kajaka 60zł

7. Łubowo – Borne Sulinowo 17km 4-5 godz. w kajaku

Szlak biegnie jeziorami połączonymi odcinkami rzeki
Koszt kajaka 45zł

8. Nadarzyce – Szwecja 20km. 4-5 godz. w kajaku

Szlak przebiega w dziewiczym zalesionym terenie pozbawionym skupisk ludzkich. Ten odcinek pozbawiony jest jezior i rozlewisk.
Koszt kajaka 70zł


Zapraszamy  na spływ dziewiczą rzeką Dobrzycą. Szlak Dobrzycy przebiega w zalesionym terenie z niskim procentem ingerencji ludzkiej co skutkuje możliwością kontaktu zamieszkującą tu fauną. Zapewniamy sprzęt, jego transport  oraz przewóz ludzi. Spływy organizujemy codziennie w okresie wiosna-jesień przy sprzyjającej pogodzie.

Proponujemy odcinki:

1. Nowa Wieś – Golce  14km 4-5 godz w kajaku

Cena 80zł kajak. Minimum 2kajaki

2. Golce-Ostrowiec  20km 5-6 godz w kajaku

Cena 80zł kajak.


 

Zapraszamy na jednodniowy spływ kajakowy urokliwą rzeką Gwdą.

Proponujemy następujące odcinki trasy:

1. Gwda wielka – Lubnica 20 km ok. 5 godzin

2. Drawień – Lędyczek 18 km ok. 5 godzin

[:en]

Participants live at our hostel. Every day after breakfast, bus with canoes picks up you from our Hostel on a different canoeing route and gets back after. We cooperate with three hiring establishments.

Fixed periods go on one week and begin on every Saturday at 2 p.m. ending on Saturday week after at 11 a.m.

Price of one week fixed period:

  • Double-room  (2 persons night+breakfast) =  980 zloty
  • Double-room segment (3 persons night+breakfast) = 1.470 zloty
  • Double-room segment (4 persons night+breakfast) = 1.960 zloty
  • Triple-room segment (5 persons night+breakfast) = 2.450 zloty
  • + VAT 8%

 

  • Double-room (2 persons night+breakfast+dinner) = 1.330 zloty
  • Double-room segment (3 persons night+breakfast+dinner) = 1.995  zloty
  • Double-room segment (4 persons night+breakfast+dinner) = 2.660  zloty
  • Triple-room segment (5 persons night+breakfast+dinner) = 3.325 zloty
  • + VAT 8%

Hiring establishments:
http://www.serwer1357978.home.pl/rekreacja/cennik/
http://www.kajaki.bornesulinowo.pl/Cennik
http://www.kajakarze.pl/cms/?page_id=58

 

[:de]

Die Teilnehmer des Turnus wohnen in unseren Gasthaus. Jeden Tag nach dem Früstück fahren wir mit einem Bus an eine neue Strecke. Wir arbeiten mit drei Kajakausleih- Firmen zusammen.

Die Turnuse dauern eine Woche, fangen am Samstag um 14 Uhr an und enden am Samstag um 11 Uhr.

Preise der Wochen Turnuse:

  • Zwei- Personen Zimmer ( 2 Personen Übernachtung + Früstück) = 980 zloty
  • Zwei- Personen Zimmer Segment ( 3 Personen Übernachtung + Früstück) = 1470 zloty
  • Zwei- Personen Zimmer Segment ( 4 Personen Übernachtung + Früstück) = 1960 zloty
  • Drei- Personen Zimmer Segment ( 5 Personen Übernachtung + Früstück) = 2450 zloty
  • + VAT 8%
  • Zwei- Personen Zimmer ( 2 Personen Übernachtung + Früstück + Abendessen) = 1330 zloty
  • Zwei- Personen Zimmer Segment ( 3 Personen Übernachtung + Früstück + Abendessen) = 1995 zloty
  • Zwei- Personen Zimmer Segment  ( 4 Personen Übernachtung + Früstück + Abendessen) = 2660 zloty
  • Drei- Personen Zimmer Segment ( 5 Personen Übernachtung + Früstück + Abendessen) = 3325 zloty
  • + VAT 8%

Durchschnitlicher Zirkapreis des Ausleih des Kajaks 55 zloty/ per Person.
Der Preis beinhaltet: einen Kajak, Transport, Rettungsschwimmer und Versicherung.

Unsere Kajak Ausleih Firmen:
 http://www.serwer1357978.home.pl/rekreacja/cennik/
http://www.kajaki.bornesulinowo.pl/cennik
http://www.kajakarze.pl/cms/?page_id=58

 


Wir laden Sie herzlich zur eintägigen Paddeltour, entlang des wunderschönnen Fluß Pilawa ein. Wir bieten Ihnen einen Kajak, deren Transport, als auch die Durchfahrt zur Strecken Anfang und Rückfahrt. zum Gasthaus. Die Paddeltouren organiesieren wir jeden Tag im Frühling und im Herbst beim guten Wetter.

Strecken Vorschlag:

1. Rakowo-Borne Sulinowo19 Km 4-5 Stunden im Kajak

Die Strecke führt durch wunderschöne kleine Seen die verbunden sind mit einem Fluß und einem großen See -Pile, deren größte Aktraktion ein Unterwasserwald ist.
Preis des Kajaks mit Transport 40 zl

2. Rakowo-Liszkowo 13 Km 3-4 Stunden im Kajak

Die Trasse wie Trasse NR 1 nur ohne Durchfahrt durch den ganzen See Pile.
Preis des Kajaks 50 zl

3. Liszkowo-Nadarzyce 16 Km 4-5 Stunden im Kajak

Die Tour führt durch den See Dlugie einen Teil des Flußes Pilawa und der Stausse Nadzrzyce. Auf der Strecke besteht die Möglichkeit der besichtigung der Rückstände der Fliehburgen des Pommern Dammes und des funktionierenden Wasserkraftwerkes.
Preis des Kajaks 50 zl

4. Borne Sulinowo Nadarzyce 25 Km 6-7 Stunden im Kajak

Die Trasse führt wie Nr 3 mit zusätzlicher Durchfahrt eines Abschnitts des Pile Sees, deren größte Aktraktion ein Unterwasserwald ist.
Preis des Kajaks 45 zl

5. Borne Sulinowo -Starowice 17 Km 4-5 Stunden im Kajak

Preis des Kajaks 40 zl

6. Sikory- Borne Sulinowo 25 Km 7-8 Stunden im Kajak

Die Trasse läuft entlang Seen die verbunden sind mit Flüßen .Tour für starke Teilnehmer
Preis des Kajaks 60 zl

7. Lubowo-Borne Sulinowo 17 Km 4-5 Stunden im Kajak

Die Trasse läuft entlang Seen die verbunden sind mit Flüßen.
Preis des Kajaks 45 zl

8. Nadarzyce-Szwecja 20 Km 4-5 Stunden im Kajak

Die Tour liegt im umberürten Wald Gebieten die nicht durch Menschen besiedelt sind . Die Strecke führt nich durch Seen.
Preis des Kajaks 70 zl


Wir laden Sie Herzlich zur Paddeltour durch den umberürten Fluß Dobrzyca ein. Die Tour liegt in Waldgebieten die sich ohne Ingerenz des Menschen erhaltet sind. Wir bieten Ihnen Kajake, deren Transport, Fahrt zur Strecke und Rückfahrt zum Gasthaus an. Die Paddeltouren organiesieren wir jeden Tag im Frühling und im Herbst beim guten Wetter.

Strecken Vorschläge:

1. Nowa Wies-Golce 14 Km 4-5 Stunden im Kajak

Preis des Kajaks 80 zl

2. Golce-Ostrowiec 20 Km 5-6 Stunden im Kajak

Preis des Kajaks 60 zl

 


Wir laden Sie herzlich zur Paddeltour durch den wunderschönnen Fluß Gwda ein.

Strecken Vorschläge:

1. Gwda Wielka-Lubnica 20 Km ca. 5 Stunden

2. Drawien-Lendyczek 18 Km ca. 5 Stunden.    

[:ru]

Участники смены проживают в нашей гостинице. Каждый день, после завтрака, микроавтобус с байдарками забирает вас из гостиницы на новый маршрут гребли и привозит назад. Сотрудничаем с тремя арендаторами байдарок и оборудования.

Смены продолжительностью в 1 неделю, начинаются в субботу в 14.00 и заканчиваются в субботу в 11.00

Цены недельной смены:

  • Комната 2-х местная (2 человека ночлег + завтрак) = 980 zloty
  • Сегмент 2-х комнатный (3 человека ночлег + завтрак) = 1 470 zloty
  • Сегмент 2-х комнатный (4 человека ночлег + завтрак) = 1 960 zloty
  • Сегмент 3-х комнатный (5 человек ночлег + завтрак) = 2 450  zloty
  • + VAT 8%

 

  • Комната 2-х местная (2 человека ночлег + завтрак + обедо-ужин) =  1 330 zloty
  • Сегмент 2-х комнатный (3 человека ночлег + завтрак+ обедо-ужин) = 1 995 zloty
  • Сегмент 2-х комнатный (4 человека ночлег + завтрак + обедо-ужин ) = 2 660 zloty
  • Сегмент 3-х комнатный (5 человек ночлег + завтрак + обедо-ужин) = 3 325  zloty
  • + VAT 8%

Ориентировочная средняя цена за 1 день похода – 55 zloty/1чел.
В цену входят: снаряжение, транспорт, спасатель, страховка.

Арендаторы оборудования:

http://www.serwer1357978.home.pl/rekreacja/cennik/
http://www.kajaki.bornesulinowo.pl/Cennik
http://www.kajakarze.pl/cms/?page_id=58


Приглашаем на однодневную греблю на байдарках по красивой реке Пилаве.
Обеспечиваем оборудование, его транспортировку и перевозку участников.
Греблю организовываем ежедневно, в период с весны до осени, при благоприятной погоде.

Предлагаемые отрезки гребли:

1. Раково – Борне Сулиново – 19 км, в байдарке 4-5 часов.

Маршрут пробегает через очаровательные малые озёра, соединённые рекой, и большое озеро Пиле, на котором находится заманчивый, затопленный у острова, лес.
Цена байдарки с транспортом – 40 PLN

2. Раково – Лишково – 13 км в байдарке 3-4 часов

Маршрут, как прежде, без преодоления всего озера Пиле.
Цена байдарки  – 50 PLN

3. Лишково – Надажице 16 км, в байдарке 4-5 часов.

Маршрут пролегает через озеро Длуге, отрезок реки Пилавы и заливы Надажицкие. На пути возможность осмотра остатков укрепления Вала Поморского, а также, действующей гидроэлектростанции.
Цена байдарки  – 50 PLN

4. Борне Сулиново – Надажице 25 км, в байдарке 6-7 часов.

Маршрут, как прежний, вместе с отрезком озерa Пиле, на котором находится заманчивый, затопленный у острова, лес
Цена байдарки  – 45 PLN

5. Борне Сулиново – Старовице 17 км, в байдарке 4-5 часов

Цена байдарки  – 40 PLN

6. Сикоры -Борне Сулиново 25 км, в байдарке 7-8 часов

Тропа пролегает в основном по озёрам, соединённым отрезками реки. Маршрут для сильных.
Цена байдарки  – 60 PLN

7 . Лубово – Борне Сулиново 17 км, в байдарке 4-5 часов

Тропа пролегает в основном по озёрам, соединённым отрезками реки.
Цена байдарки  – 45 PLN

8 . Nadarzyce – Швеция 20 км, в байдарке 4-5 часов

Маршрут пролегает по девственной лесистой территории, лишённой населённых пунктов. На этом отрезке нет озёр и рaзливов.
Цена байдарки  – 70 PLN


 

Приглашаем на греблю на байдарках по девственной реке Добжицe. Маршрут Добжицы пролегает по лесистой территории, с низким процентом человеческого вмешательства, что способствует контакту с проживающей там фауной.
Обеспечиваем оборудование, его транспортировку и перевозку участников.
Греблю организовываем ежедневно, в период с весны до осени, при благоприятной погоде.

Предлагаемые отрезки гребли:

1 . Нова Весь – Гольце 14 км, 4-5 часов в байдарке

Цена 80 PLN за байдарку. Минимум 2 байдарки.

2.  Гольце – Островец 20 км, 5-6 часов в байдарке

Цена 80 PLN за байдарку


 

Приглашаем на однодневную греблю на байдарках по очаровательной реке Гвда.

Предлагаемые отрезки гребли:

1. Гвда Велька- Любница 20 км около 5 часов.

2. Дравень – Лендычек 18 км около 5 часов

[:]